Vjatka, la Vespa sovietica

VJATKA VP 150 – LO SCOOTER DI PRODUZIONE SOVIETICA SUL MODELLO DELLA VESPA ITALIANA   Oggi che il progresso tecnologico avanza a passi da gigante e il numero delle imprese che producono moto cresce di...

Babij Jar

Recensione di “Babij Jar”, di Anatolij Kuznecov

Babij Jar narra un capitolo atroce della storia ucraina, attraverso le voci e i volti di personaggi perfettamente reali, le vittime di un eccidio che non conosceremo mai, e che pure sono esistiti. In un...

PATREON RIT

Russia in Translation è un progetto che offre tantissimi contenuti gratuitamente. Abbiamo tradotto più di 1500 articoli, creato editoriali, sottotitolato video e prodotto un podcast sulla musica russa. 

Se sostenere RIT ed avere accesso a contenuti esclusivi, abbonati al nostro canale Patreon.

Avrai accesso alla newsletter esclusiva, a tutte le nostre playlist di musica russa, alle interviste e a tanto altro.

Diventa uno dei sostenitori RIT.

Двор – Dvor- Kolodec

Camminando per strade di San Pietroburgo è facile rimanere abbagliati dai palazzi, ma se si riesce ad accedere a qualche cortile si può scorgere una città diversa.

Бегемот – Begemot

Nella mente del parlante il termine begemot prende spesso la lettera maiuscola: Begemot è infatti l’indimenticabile e paffuto gatto nero de "Il maestro e Margherita".