Russia Rurale – L’immensità oltre Mosca e San Pietroburgo

Ecco il nostro (umile) tentativo di mostrare alcune delle bellezze naturali e folcloristiche della Russia oltre Mosca e San Pietroburgo.

Un bolshoj grazie a tutti coloro che ci hanno inviato foto e suggerimenti

Умом Россию не понять, Аршином общим не измерить: У ней особенная стать — В Россию можно только верить. (Фёдор Тютчев)

La Russia non può essere capita con la mente, non può essere misurata con l’aršin: ha una natura speciale – Nella Russia si può solo credere. (Fëdor Tjutčev)

В России нет дорог — только направления.  (Наполеон I)

In Russia non ci sono strade ma solo direzioni. (Napoleone I)

 

Autunno a Suzdal', scorci cittadini.

Picture 1 of 32

Foto scattata nel novembre 2014 - Carlotta Monge

Traduttore, Collaboratore. Mi sono unito al progetto di RIT per la mia passione verso la traduzione e la lingua russa.
antosha87sr@gmail.com

Leggi anche
Made in Russia: quali sono le cose dalla Russia che si indossano volentieri in Europa

Antonino Santoro

Traduttore, Collaboratore. Mi sono unito al progetto di RIT per la mia passione verso la traduzione e la lingua russa.
antosha87sr@gmail.com