You searched for brodskij - Russia in Translation

Gli scrittori e le epidemie. Puškin, Čechov, Brodskij e gli altri

Aprile 6, 2020 Flavia Di Mauro Aleksandr Puškin, Anton Čechov, letteratura russa, quarantena, Traduzione stampa russa

Cosa facevano gli scrittori in quarantena? Durante il colera, Puškin scrisse “l’autunno di Boldino” e Čechov curò i contadini.

Cultura Letteratura

La “stanza e mezzo” di Brodskij diventerà un appartamento e mezzo

Settembre 5, 2018 Eugenio Alimena 0 commenti Brodskij, letteratura russa, Letteratura sovietica, news russia

Si apre una finestra sulla speranza di creare la casa museo dedicata al poeta e premio Nobel Iosif Brodskij a San Pietroburgo.

Cinema Cultura Letteratura

Il poeta muto

Giugno 14, 2021Giugno 19, 2021 Russia in Translation cinema muto, Cinema russo, Majakovskij, poesia russa, Traduzione stampa russa

Gridò al pubblico “Natе!” (Qui!), lo esortò dicendo “Poslušajte!” (Ascoltate!), lo condannò dal palco del Politecnico[1] e dichiarò che non

Politica Società Storia

Psichiatria punitiva contro il dissenso

Giugno 7, 2021 Camilla Gentile Brodskij, cultura russa, dissidenti, letteratura russa, Traduzione stampa russa

“I pazienti” erano: Josif Brodskij, il generale Grigorenko, Valeriya Novodvorskaya e altri dissidenti. LA LOTTA CONTRO IL DISSENSO –

Cultura Letteratura Recensioni

Recensione de “I ragazzi di Leningrado”, di Carlo Fredduzzi

Maggio 31, 2021Giugno 23, 2021 Russia in Translation autobiografia, Fotografie, Leningrado, Memorie, Università, URSS

Viaggio nell’URSS degli anni Sessanta: Carlo Fredduzzi racconta in un nuovo volume le sue memorie di Leningrado.

salute Società

La nostalgia dell’emigrazione: emozioni, memoria, storia

Aprile 26, 2021 Russia in Translation Brodskij, Jaroslav', Kuprim, nostalgia, Svetlana Bojm, Traduzione stampa russa

La nostalgia dell’emigrazione: emozioni, memoria, storia La parola “nostalgia” venne introdotta nella comunità scientifica dalla tesi dello studente svizzero

Cultura Letteratura

“È un gatto. E, allo stesso tempo, non lo è”

Febbraio 28, 2021Febbraio 28, 2021 Martina Fattore letteratura russa, Traduzione stampa russa

Il vincitore del premio letterario Bol’šaja kniga, Grigorij Služitel’, parla del suo romanzo “Il mondo secondo Savelij”

Arte Cultura

Anna Achmatova: una biografia in ritratti

Febbraio 20, 2021Febbraio 28, 2021 Martina Fattore Anna Achmatova, cultura russa, poesia russa, Traduzione stampa russa

Anna Achmatova fu ritratta da Amedeo Modigliani e Kuz’ma Petrov-Vodkin, Iosif Brodskij e Aleksej Batalov. Il critico d’arte Erich Hollerbach affermò: “C’è più verità nei ritratti di Achmatova che nei libri di dieci critici”.