Бегемот – Begemot

Nella mente del parlante il termine begemot prende spesso la lettera maiuscola: Begemot è infatti l’indimenticabile e paffuto gatto nero de “Il maestro e Margherita”.

Continua a leggere Бегемот – Begemot

La battaglia per il romanzo di Bulgakov

La contorta storia per riuscire a diffondere la versione fedele del primo romanzo di Bulgakov, meglio conosciuto per “Il Maestro e Margherita”, in un periodo nel quale attenersi ai canoni era fondamentale per poter sopravvivere come scrittore.

Continua a leggere La battaglia per il romanzo di Bulgakov

Homepage RIT

Cherson Il reportage di Elena Kostjučenko, corrispondente speciale di Novaja Gazeta, è stato pubblicato il 26 marzo per poi essere censurato. Recensione di “Pietroburgo”, di Michail Struve Una brevissima immersione…

Continua a leggere Homepage RIT

Samizdat

In epoca sovietica il samizdat rappresentò la principale modalità di diffusione di opere che non avevano passato il rigidissimo vaglio della censura e che quindi potevano circolare soltanto clandestinamente.

Continua a leggere Samizdat