Come si festeggia la Pasqua in Russia?
Quali sono le differenze tra la Pasqua ortodossa e quella occidentale? Come usano festeggiare in Russia, durante questo periodo? Vediamolo insieme.
Leggi tutto
Autore: Giulia Cori
Intervista alla traduttrice Daniela Liberti
Russia in Translation ha chiesto alla traduttrice Daniela Liberti qualche informazione sul romanzo da lei tradotto “La chiocciola sul pendio”.
Leggi tutto
Recensione de “La chiocciola sul pendio”, di Arkadij e Boris Strugackij
La chiocciola sul pendio è un romanzo di genere fantastico/fantascientifico dei fratelli Arkadij e Boris Strugackij, pubblicato nel 2019 da Carbonio.
Leggi tutto
Recensione di “C’era una volta una donna che cercò di uccidere la figlia della vicina”, di L. Petruševskaja
“C’era una volta una donna che cercò di uccidere la figlia della vicina” è una raccolta di racconti della scrittrice russa Ljudmila Petruševskaja.
Leggi tutto
Recensione de “Il boia” di Eduard V. Limonov
“Il Boia”, pubblicato nel 2019 da Sandro Teti editore, narra una sfacciata storia newyorkese, perfettamente coerente con l’eccesso tanto amato da Limonov.
Leggi tutto
Recensione di “Invidia”, di Jurij K. Oleša
“Invidia” è un romanzo di Jurij Karlovič Oleša, pubblicato per la prima volta nel 1927 ed edito in nuova traduzione da Carbonio editore nel Febbraio 2018.
Leggi tutto
“Quell’anno a Mosca. 1980-1981”, di Anna Roberti
Anna Roberti, presidente dell’associazione culturale torinese “Russkij Mir”, ci racconta la sua esperienza a Mosca come giovane studentessa di russo.
Leggi tutto
Recensione “L’ultimo inverno di Rasputin”, di Dmitrij Miropol’skij
La recensione “L’ultimo inverno di Rasputin” di Dmitrij Miropol’skij pubblicato da Fazi editore. Al centro della narrazione c’è la congiura contro Rasputin.
Leggi tutto
“Peredonov, il demone meschino”, di Fëdor Sologub
“Il demone meschino” è un romanzo di Fëdor Sologub, pubblicato per la prima volta nel 1905. Il 7 novembre, esce in libreria la nuova edizione di Fazi.
Leggi tutto
Recensione di “Proletkult”, di Wu Ming
“Proletkult” è un romanzo del 2018 del collettivo italiano Wu Ming. Tra lo storico e il fantascientifico, il romanzo narra un’epoca gloriosa dell’URSS.
Leggi tutto