Parliamo, ma ci capiamo?
Il nostro primo editoriale! Il pezzo è scritto dalla redattrice del blog Russaliana e parla di traduzione e metagiornalismo.
Leggi il seguito
Autore: Sydney Vicidomini
L’appello che non ha avuto risposta. “Matilda” come fenomeno sociale
“Matilda” è diventato un film poco appetibile, guardarlo è come prendere parte a una scena di massa o a una messinscena politica. Il film ha smesso di essere visto come un’opera cinematografica, perché è stato sovraccaricato di un contenuto simbolico che non interessa quasi a nessuno.
Leggi il seguito
Niente più prigione. Che cosa cambia la legge sulla decriminalizzazione della violenza domestica
Foto di Ben Raynal Fonte: Life.ru, 27/01/2017, articolo di Elizaveta Ponomareva, traduzione di Sydney Vicidomini La legge sulla decriminalizzazione della
Leggi il seguito
“Under the Sun” di Vitalij Manskij: il documentario antiutopia girato in Corea del Nord
A parte Zin Mi, nel film i bambini non piangono mai. Fonte: Vedomosti, 30 ottobre 2016. Articolo di Ksenija Roždestvenskaja. Traduzione di Sydney
Leggi il seguito
Un canale video per il teatro Bolshoj
Fonte: Izvestija, 31/08/2016, giornalista Marija Guljaeva, traduzione di Sydney Vicidomini Il servizio video è il primo progetto di televisione interattiva realizzato
Leggi il seguito
Beslan, durante la commemorazione arrestate le giornaliste di “Novaja Gazeta” e “Takich del” Elena Kostjučenko e Diana Chačatrjan
Fonte: Novaja gazeta, 01/09/2016, traduzione di: Sydney Vicidomini A Beslan, durante la commemorazione delle vittime dell’attentato del 2004, la polizia ha
Leggi il seguito
Prisma in cima alle classifiche di App Store in 10 paesi in appena 9 giorni
Il creatore dell’app per stilizzare le foto è l’impiegato di Mail.ru Aleksey Moiseenkov di Elizaveta Sergina, Anastasija Golitsyna, Oleg Salmanov
Leggi il seguito
