La stampa russa in traduzione italiana
I nomi dei principali attori del dramma che si svolge nel 1836-1837 e che ha provocato la morte in duello del poeta, sono ben noti a tutti da lungo tempo. Tuttavia i biografi di Aleksander Puškin ancora discutono su chi fu in realtà responsabile di quello che è successo. Il mistero della morte di Puškin rimane irrisolto fino alla fine.
Leggi il seguito
Una lunga intervista a Ljudmila Ulickaja, scrittrice e autrice teatrale russa è stata la prima donna a vincere il premio Russkij Booker. Le sue opere sono tradotte in oltre 20 lingue in tutto il mondo.
Leggi il seguito
Il capolavoro di Puškin era all’avanguardia per il suo tempo anche nel propagandare prodotti popolari all’apoca attraverso riferimenti espliciti: il cappello bolivar, gli orologi Breguet, il ristorante di Talon, la pistola Lepage. Che il poeta fosse stato “sovvenzionato” dalle aziende produttrici? O che fosse semplicemente un estimatore di questi prodotti?
Leggi il seguito
Uno scrittore, un poeta, un bambino, un adulto, un pazzo: ancora oggi Daniil Charms non smette di incuriosire e far parlare di sé e dei suoi misteri. Considerato per molto tempo semplice autore di libri per l’infanzia, si profila in realtà come uno dei personaggi più enigmatici della letteratura russa.
Leggi il seguito
Jechiel Leib finì la scuola professionale, combatté la Prima Guerra Mondiale, e poi, insieme a Petrov scrisse delle opere geniali sotto pseudonimo, uno pseudonimo costruito sulle sue iniziali.
Leggi il seguito
Pushkin è obsoleto? Secondo una ricerca di Yandex, il 40% dei lemmi del dizionario di Vladimir Dahl oggi è uscito dall’uso.
Leggi il seguito
Lo scrittore inglese di origini giapponesi è senza dubbio un’autorità nel campo della letteratura contemporanea. Per chi vuole conoscere meglio le sue opere, Ria Novosti ha preparato una breve guida al mondo letterario di Kazuo Ishiguro.
Leggi il seguito
Anna Achmatova: come può esserci così tanto da dire in un semplice nome? Eppure esso racchiude la storia di una grande donna, la storia di un’epoca e quella di un Paese.
Leggi il seguito
Un pomeriggio alla Casa delle culture Krupskaja come (o quasi) ai tempi dell’Unione sovietica.
Leggi il seguito
L’8 aprile si è tenuta in molti paesi la manifestazione Total’nyj Diktant. Intervista a Leonid Juzefovič, autore del testo dell’edizione di quest’anno e scrittore pluripremiato.
Leggi il seguito