Privacy Policy

Quando utilizzate il sito web Russia in Translation, differenti tipologie di informazioni personali potrebbero essere raccolte appositamente da Russia in Translation e da terze parti (sia all’interno, sia all’esterno dell’Unione Europea), che ci forniscono servizi specifici per statistiche relative al nostro portale.

Russia in Translation si impegna a mantenere riservati tali dati e garantisce inoltre di non raccogliere nessun tipo di informazioni personali, oltre a quelle che ci consentono di proporvi un servizio di qualità, analizzando la leggibilità dei nostri contenuti e valutando la funzionalità del nostro intero portale.

È possibile revocare la dichiarazione di consenso per l’utilizzo dei dati personali in qualsiasi momento. Per qualsiasi richiesta specifica relativa alla nostra politica sulla privacy, potete scriverci via mail all’indirizzo russiaintranslation@gmail.com.

Quali informazioni raccogliamo

  • Il vostro indirizzo mail, oltre ad alcune informazioni su di voi (ad esempio nome e cognome) che siete tenuti a fornire se decidete di iscrivervi alla nostra newsletter
  • Informazioni acquisite attraverso l’utilizzo dei cookie memorizzati sul computer o dispositivo, che ci consentono di riconoscervi quando tornate nuovamente sul sito web di Russia in Translation.
  • Qualsiasi informazione su di voi che avete scelto di rendere pubblica quando lasciate un commento sul nostro portale
  • Qualsiasi informazione su di voi che avete scelto di rivelare tramite un messaggio via mail
  • Informazioni personali che diventano disponibili nel momento in cui accedete ai nostri contenuti o utilizzate le nostre applicazioni attraverso siti web e piattaforme di terze parti (ad esempio social network)
  • Il vostro indirizzo IP, oltre alle informazioni relative al vostro browser, al tipo di sistema operativo, al tipo di palmare o dispositivo mobile che state utilizzando per accedere al sito di Russia in Translation
  • Dati non identificabili personalmente raccolti da terze parti che realizzano per conto nostro statistiche sul comportamento degli utenti di Russia in Translation, che comprendono informazioni sulla posizione da cui i nostri siti vengono visitati e informazioni sui contenuti visualizzati

Newsletter

Se vi siete iscritti alla nostra newsletter, avete espressamente acconsentito all’utilizzo da parte nostra del vostro nome, cognome e indirizzo mail a scopo informativo.

Se desiderate procedere alla disiscrizione alla nostra newsletter, non dovete far altro che cliccare sul pulsante “Unsubscribe from this list”, che trovate in fondo alla newsletter e seguire le istruzioni.

Link di terze parti

Il nostro sito web può includere collegamenti ipertestuali a siti web di proprietà e controllati da terze parti. Si prega di notare che Russia in Translation non è responsabile delle politiche sulla privacy di tali siti web.

Come possono essere utilizzate le informazioni personali

  • Per fornirvi i nostri contenuti online
  • Per personalizzare la vostra esperienza su Russia in Translation
  • Per analizzare il comportamento degli utenti al fine di migliorare i nostri prodotti web

Sicurezza sui dati

Utilizziamo misure di sicurezza tecniche e organizzative appropriate per proteggere i dati personali da manipolazioni accidentali o intenzionali, dalla perdita, distruzione o accesso da parte di persone non autorizzate. Le nostre procedure di sicurezza vengono continuamente aggiornate sulla base degli ultimi sviluppi tecnologici.

Cookies

Il nostro sito internet utilizza i cosiddetti “cookie”, che servono a rendere più facilmente navigabile il nostro sito, più efficace e sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati nel software utilizzato da ciascun utente affinché il sistema ricordi determinate informazioni. I cookie hanno generalmente una durata limitata nel tempo.

I dati relativi al vostro utilizzo del nostro sito internet vengono memorizzati nei cookie per essere recuperati poi durante la successiva visita al nostro sito. In questo modo possiamo identificarvi durante il vostro accesso e adattare i nostri servizi alle vostre esigenze.

Potete impedire o limitare l’utilizzo dei cookie sul vostro browser. Alcuni dei cookie da noi utilizzati sono “cookie di sessione” che vengono automaticamente eliminati al termine della vostra visita. I nostri cookie non contengono virus.

Per quanto tempo conserviamo i dati

Conserviamo i vostri dati personali solo fino a quando verrà soddisfatto lo scopo per il quale essi sono stati raccolti o finché siamo legalmente obbligati a farlo. Una volta che lo scopo cessa di esistere, i vostri dati personali verranno completamente cancellati.