Salta al contenuto
Russia in Translation

Russia in Translation

La stampa russa in traduzione italiana

  • Home
  • Articoli
    • Cucina
    • Cultura
      • Arte
      • Cinema
      • Letteratura
      • Musica
    • Politica
      • Relazioni internazionali
      • Economia
    • Società
      • Città
      • Paesi Ex Urss
  • Chi siamo
    • Chi Siamo
    • Sostienici
  • Editoriali
    • Recensioni
  • Podcast
  • Recensioni
  • Realia RIT
  • RIT Talks
  • Video

Federazione Russa

Cultura Letteratura 

Dostoevskij ha rivelato il mondo russo ai russi

Febbraio 20, 2021 Chiara Cardelli cultura russa, Federazione Russa, Notizie russia, Traduzione stampa russa

Per i 200 anni dalla nascita di Dostoevskij, Pavel Fokin annuncia l’apertura a Mosca del Museo dedicato allo scrittore e spiega perché le sue opere siano sempre attuali.

Leggi tutto
Società 

Come sono arrivati i mandarini in Russia e perché sono diventati un simbolo del nuovo anno?

Febbraio 5, 2021 Giulia Conti cultura russa, Federazione Russa, Notizie russia

Breve excursus sull’arrivo dei mandarini in Russia e di come siano diventati un simbolo delle festività natalizie e dell’anno nuovo.

Leggi tutto
Cultura Società 

Diamanti, spumante e grano saraceno: i successi della Russia nelle esposizioni universali

Gennaio 22, 2021 Alice Bonacina Federazione Russa, Notizie russia, Russia, Traduzione stampa russa

Grano, gioielli, navicelle spaziali e tanto altro: scoprite gli artefatti con cui la Russia e l’URSS si sono distinte nelle esposizioni universali di Londra, Parigi e Montreal.

Leggi tutto
Ajvazovskij
Arte Editoriale 

Ajvazovskij, il pittore del mare che stregò l’Europa

Gennaio 22, 2021Gennaio 23, 2021 Russia in Translation arte russa, cultura russa, È Ora, editoriale, editoriale RIT, Federazione Russa

La vita e i successi di uno dei più grandi pittori russi di tutti i tempi, le cui opere sono da sempre sinonimo d’incanto: Ivan Ajvazovskij

Leggi tutto
Politica 

Relazioni tossiche con lo stato

Gennaio 16, 2021Gennaio 16, 2021 Elena Vaccaro Aleksej Naval’nyj, Federazione Russa, Naval'nyj, news russia, Notizie russia, Traduzione stampa russa

Le risposte alle dichiarazioni delle autorità russe sull’avvelenamento di Naval’nyj nell’unico procedimento penale per omicidio con Novičok.

Leggi tutto
Russia in Translation propone un documento inedito di Anna Politkovskaya
Politica 

Che cosa ho mai fatto io, vile?

Novembre 29, 2020 Olga Maerna anna Politkovskaja, Federazione Russa, Novaja Gazeta, Traduzione stampa russa

Un documento trovato nel computer di Anna Politkovskaja e pubblicato da Novaya Gazeta per dare voce alla giornalista uccisa nel 2006.

Leggi tutto
Città Natura 

Sei ragioni per andare in Cabardino-Balcaria

Ottobre 10, 2020Ottobre 10, 2020 Olga Maerna cultura russa, Federazione Russa, Notizie russia, Viaggiare in Russia, viaggio russia

Il giornalista moscovita Dmitrij Zanin racconta le sue impressioni dopo un viaggio alla scoperta della Cabardino-Balcaria.

Leggi tutto
Economia Politica Relazioni internazionali Società 

Non è ancora il momento: richiesta la moratoria sui visti elettronici

Settembre 26, 2020 Francesca Giannotti Federazione Russa, news russia, Notizie russia, Traduzione stampa russa

Turismo incontrollato e danni all’economia. Ecco il perché della richiesta della moratoria sui visti elettronici di ingresso in Russia.

Leggi tutto
Fabio Mastrangelo parla della sua esperienza da musicista a San Pietroburgo
Cultura Musica 

Fabio Mastrangelo: “Non riesco a immaginare il mio destino senza Russia”

Settembre 13, 2020 Olga Maerna cultura russa, Federazione Russa, musica russa, Traduzione stampa russa

Fabio Mastrangelo parla della sua esperienza da direttore d’orchestra a San Pietroburgo e del suo amore per la Russia.

Leggi tutto
Relazioni internazionali 

La Siria si discute a tre

Luglio 4, 2020 Silvia Vitale Federazione Russa, news russia, Notizie russia, Siria, Traduzione stampa russa

Un aggiornamento sulla situazione Siria e il coordinamento di Russia, Turchia, e Iran per il ripristino della normalità e alla luce delle nuovi sanzioni.

Leggi tutto
  • ← Precedente

Become a Patron!

Editoriale

Il barone di Münchausen di Grigorij Gorin: un uomo libero che ci invita a sorridere
Cinema Editoriale 

Il barone di Münchausen di Grigorij Gorin: un uomo libero che ci invita a sorridere

Aprile 10, 2021Aprile 10, 2021 Russia in Translation

‘Proprio quel Münchausen’ è uno dei film più amati dagli spettatori russi. Prodotto da Mos’film venne girato vicino a Bodenwerder, la cittadina natale del vero barone.

Guido Carpi intervista
Editoriale 

Intervista al Professor Guido Carpi

Aprile 5, 2021 Russia in Translation
Aleksandr Bašlačëv – Commedia Galattica
Editoriale 

Aleksandr Bašlačëv – Commedia Galattica

Marzo 20, 2021Marzo 20, 2021 Letizia Tarricone
Rock, un viaggio nell’underground sovietico nel documentario di Aleksej Učitel’
Cinema Editoriale Musica 

Rock, un viaggio nell’underground sovietico nel documentario di Aleksej Učitel’

Febbraio 3, 2021Aprile 10, 2021 Francesca Loche
Guardiano Sergeev – Akvarium
Editoriale 

Guardiano Sergeev – Akvarium

Gennaio 29, 2021Gennaio 29, 2021 Letizia Tarricone

Recensioni

"Inseparabili", Pristavkin
Cultura Letteratura Recensioni Società 

Recensione di “Inseparabili”, di Anatolij Pristavkin

Aprile 3, 2021Aprile 5, 2021 Olga Maerna

Recensione di “Inseparabili”, di Anatolij Pristavkin Pristavkin parte dall’esperienza autobiografica per ricostruire la tragedia della guerra attraverso gli occhi dei

Transatlantico
Cultura Letteratura Recensioni 

Recensione de “Il signore di San Francisco”, di Ivan Bunin

Marzo 20, 2021Marzo 20, 2021 Chiara Cardelli
Kandinskij, Venezia
Cultura Letteratura Recensioni 

Recensione di “Festa notturna”, di Vladislav Chodasevič

Marzo 11, 2021Marzo 14, 2021 Russia in Translation
Sera
Cultura Letteratura Recensioni 

Recensione di “Quanto manca alla sera”, di Evgenija Nekrasova

Febbraio 20, 2021Marzo 14, 2021 Giulia Cori
Roerich, "La città condannata"
Cultura Letteratura Recensioni 

Recensione de “La città condannata”, di Arkadij e Boris Strugackij

Febbraio 15, 2021Febbraio 15, 2021 Giulia Cori
Lenin Brodskij
Recensioni 

Recensione di “Lenin”, di Guido Carpi

Gennaio 30, 2021Gennaio 30, 2021 Russia in Translation
Netocka Nezvanova
Cultura Letteratura Recensioni 

Recensione di “Netočka Nezvanova”, di Fëdor Dostoevskij

Gennaio 16, 2021Gennaio 16, 2021 Ambra Minacapilli

Privacy Policy

Leggi qui la nostra informativa sulla privacy

Contatti

russiaintranslation@gmail.com

Archivio

Post recenti

  • Il barone di Münchausen di Grigorij Gorin: un uomo libero che ci invita a sorridere
  • L’infanza di Jurij Gagarin durante l’occupazione
  • Sputnik
  • Fact-check: Le 13 leggende metropolitane più popolari su Dostoevskij
  • WildBerries entra nei mercati di Francia, Italia e Spagna

Categorie

Arte Bielorussia Cinema Città Cucina Cultura Economia Editoriale Letteratura Musica Natura Paesi Ex Urss Politica Realia RIT Recensioni Relazioni internazionali salute Sanzioni Società Tecnologia Ucraina Uncategorized Visti dagli altri

Tag

arte russa Cinema russo Crimea cucina russa Cultura cultura russa Economia Economia internazionale Economia russa editoriale RIT Federazione Russa Geopolitica Italia Letteratura letteratura russa lingua russa Master ELEO Mosca musica russa News news russia Notizie russia Politica Internazionale Politica russa Putin Recensioni relazioni internazionali RIA Novosti Russia russia in translation russia news san pietroburgo Sanzioni Siria Società russa Stampa russa Storia russa Traduzione stampa russa Turismo Ucraina Unione Europea unione sovietica URSS USA Vedomosti
Copyright © 2021 Russia in Translation. Tutti i diritti riservati.
Tema: ColorMag di ThemeGrill. Powered by WordPress.