Skip to content

Russia in Translation

La stampa russa in traduzione italiana

Home
Chi siamo
- Chi Siamo
- Sostienici
Cultura
- Arte
- Cinema
- Letteratura
- Musica
Cucina
Editoriale
Economia
Politica
- Relazioni internazionali
Recensioni
Società
- Città
- Paesi Ex Urss

Opinione pubblica

Un odio reciproco di diversa natura

Aprile 9, 2016Novembre 28, 2017 Debora Pierozzi 0 commenti Levada-Center, Odio, Opinione pubblica, Propaganda, Rapporti Russia-Ucraina, Russia, Situazione ucraina, Ucraina, Vedomosti

Una riflessione sui rapporti tra russi e ucraini

Il “Levada-Center” ha rilevato ciò che preoccupa di più i russi

Aprile 3, 2016Novembre 23, 2017 Debora Pierozzi 0 commenti Corruzione, Crisi economica, Disoccupazione, Federazione Russa, Izvestija, Levada-Center, Opinione pubblica, Russia, Società

I principali motivi di apprensione in Russia

Politica Tecnologia

Senza mettere blocchi

Marzo 2, 2016Novembre 30, 2017 Marcello De Giorgi 0 commenti Aggregatori di notizie, Federazione Russa, google, libertà di informazione, Mezzi di informazione di massa, News, Opinione pubblica, Russia, Yandex.Novosti

Un disegno di legge che modifica radicalmente lo status degli aggregatori di news in Russia.

Come la Russia ha vissuto un anno senza Boris Nemtsov

Febbraio 27, 2016Novembre 16, 2018 Marcello De Giorgi 0 commenti Boris Nemtsov, Federazione Russa, FSB, News, Opinione pubblica, Opposizione, Russia, russia in translation, Traduzione stampa russa, Vedomosti

Un anno senza Boris Nemtsov. Cosa è cambiato?

Politica Relazioni internazionali

Gli italiani definiscono Putin il politico più influente al mondo

Febbraio 2, 2016Dicembre 4, 2017 Elisabetta Di Cicco 2 commenti Federazione Russa, Geopolitica, Italia, Opinione pubblica, Politica Internazionale, Putin, relazioni internazionali

Il più influente? Per gli italiani è lui.

Perché i russi continuano a giustificare Stalin

Gennaio 20, 2016Agosto 30, 2018 Antonino Santoro 0 commenti Federazione Russa, Opinione pubblica, Politica, Russia, Sondaggi, Stalin

Nezavisimaya Gazeta. La figura di Stalin sembra avere un certo fascino nella Russia di oggi.

Il livello di fiducia dei russi nei telegiornali si è dimezzato

Gennaio 4, 2016Dicembre 5, 2017 Sydney Vicidomini 0 commenti Federazione Russa, Giornali, Informazione, News, Opinione pubblica

Il calo la fiducia sull’informazione russa.

Relazioni internazionali

Sondaggio: secondo il 29% dei russi nell’ultimo periodo i rapporti con i turchi sono peggiorati

Dicembre 27, 2015Dicembre 5, 2017 Antonino Santoro 0 commenti Opinione pubblica, relazioni internazionali, Russia, Turchia

I rapporti tra russi e turchi peggiorano. Il sondaggio di RIA Novosti.

I russi sono favorevoli alla partecipazione di Mosca nel conflitto siriano

Ottobre 12, 2015Marzo 19, 2016 Russia in Translation 0 commenti Federazione Russa, Federico Soragni, Kommersant, Opinione pubblica, Siria, Sondaggi

Traduzione di Federico Soragni Il 64% sostiene che la Russia debba partecipare al conflitto in Siria in modo da bloccare

Editoriale

Bielorussia Editoriale Politica

Lezioni bielorusse

Settembre 13, 2020 Paola Ticozzi

Gli avvenimenti in Bielorussia offrono molti spunti di riflessione anche sulla Russia e Boris Višnevskij ne offre un’interessante selezione.

Cultura Editoriale Politica

«La Russia non può seguire di nuovo la via della repressione»

Luglio 22, 2020 Anna Mangiullo

Cultura Editoriale Società

Le Antiche Unità di Misura Russe nei Proverbi e nei Modi di Dire

Maggio 30, 2020Giugno 12, 2020 Massimiliano Macrì

Editoriale Letteratura

Le Antiche Unità di Misura nella Letteratura Russa

Maggio 30, 2020Maggio 30, 2020 Massimiliano Macrì

Cultura Editoriale

Le Antiche Unità di Misura Russe

Maggio 30, 2020Maggio 30, 2020 Massimiliano Macrì

Recensioni

Cultura Letteratura Recensioni

Recensione di “Danilov il violista”, di V. Orlov

Settembre 15, 2020Settembre 17, 2020 Russia in Translation

Danilov, il protagonista mezzo demone e mezzo umano del romanzo di Orlov, segue il modello ottocentesco del demone sensibile.

Città Natura Recensioni

Dove andare in Russia oltre a San Pietroburgo, Kazan e Soči.

Settembre 13, 2020 Eugenio Alimena

Letteratura Recensioni

Recensione di “Tempo di seconda mano”, di Svetlana Aleksievič

Luglio 27, 2020Settembre 19, 2020 Martina Fattore

Letteratura Paesi Ex Urss Recensioni

Recensione di “Melodia della terra”, di Čyngyz Ajtmatov

Luglio 13, 2020Luglio 14, 2020 Olga Maerna

Cinema Cultura Letteratura Recensioni

Recensione di “Veglie alla fattoria presso Dikan’ka”, di Nikolaj Gogol’

Giugno 29, 2020Luglio 4, 2020 Marcello De Giorgi

Letteratura Recensioni

Recensione di “Ada o ardore”, di Vladimir V. Nabokov

Giugno 15, 2020Giugno 15, 2020 Russia in Translation

Letteratura Recensioni

Recensione di “Limonov”, di Emmanuel Carrère

Giugno 1, 2020Giugno 1, 2020 Russia in Translation

Privacy Policy

Leggi qui la nostra informativa sulla privacy

Contatti

russiaintranslation@gmail.com

Archivio

Archivio

Post recenti

Ljudmila Ulickaja: «Oggi l’arcaicità cede il posto al moderno»
Come la Grande guerra patriottica cambiò la medicina sovietica
I grattacieli di Stalin
Triangolo non amoroso: il ruolo della Russia nella guerra fredda tra USA e Cina
Le regole di vita di Andrej Sacharov

Categorie

Arte Bielorussia Cinema Città Cucina Cultura Economia Editoriale Letteratura Musica Natura Paesi Ex Urss Politica Recensioni Relazioni internazionali Sanzioni Società Tecnologia Ucraina Uncategorized Visti dagli altri

Tag

arte russa Cinema russo Crimea cucina russa Cultura cultura russa Economia Economia internazionale Economia russa editoriale RIT Federazione Russa Geopolitica Italia Letteratura letteratura russa Master ELEO Mosca musica russa News news russia Notizie russia Politica Internazionale Politica russa Putin Recensioni relazioni internazionali RIA Novosti Russia russia in translation russia news san pietroburgo Sanzioni Siria Situazione in Siria Società russa Stampa russa Storia russa Traduzione stampa russa Ucraina Unione Europea unione sovietica URSS USA Vedomosti Vladimir Putin

Copyright © 2020 Russia in Translation. Tutti i diritti riservati.
Tema: ColorMag di ThemeGrill. Powered by WordPress.

Questo sito fa uso di cookie per migliorare l'esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito stesso. Se si prosegue nella navigazione si dichiara di accettare l’uso dei cookie.Ok