Skip to content

Russia in Translation

La stampa russa in traduzione italiana

Home
Chi Siamo
Cultura
- Arte
- Cinema
- Letteratura
- Musica
Cucina
Editoriale
Economia
Politica
- Relazioni internazionali
Recensioni
Società
- Città
- Paesi Ex Urss

Sicurezza

Relazioni internazionali

Un bicchiere d’acqua per Trump

Settembre 29, 2016Novembre 13, 2017 Antonino Santoro 0 commenti Bill Clinton, Business, Candidati, CNN, Confronto, Dibattito, Donald Trump, Economia, Elezioni USA, Europa, Guerra, Hacker, Hillary Clinton, Iran, Iraq, ISIS, Nato, New York, Obama, Presidente, Ronald Reagan, Russia, Sicurezza, Sondaggi, Tasse, terrorismo, USA, Vladimir Putin

Perché Trump è sembrato più debole della Clinton nel dibattito elettorale USA Fonte Gazeta.ru 27/09/2016 Articolo di Andrej Vinokurov e

Leggi tutto

Relazioni internazionali Società

Un varco per i russi

Agosto 27, 2016Novembre 20, 2017 Antonino Santoro 0 commenti aeroporti, attentati, Attentato, Controllo, Disastro aereo, Egitto, Federazione Russa, Kogalymavia, Metrojet, Mosca, Polizia, Russia, Sicurezza, Sinai, terrorismo, Turismo, Viaggi, Viaggiare

L’Egitto promette ai turisti russi una zona di controllo ad hoc Fonte Kommersant del 22/08/2016 Articolo di Elizaveta Kusnecova e Aleksandra Mercalova.

Leggi tutto

Relazioni internazionali Ucraina

Gli osservatori dell’OSCE segnalano un aumento delle violazioni della tregua nel Donbass

Luglio 27, 2016Novembre 13, 2017 Antonino Santoro 0 commenti Accordi di Minks, Armistizio, conflitto russo-ucraino, crisi ucraina, Donbass, ONU, OSCE, Repubblica Popolare di Donetsk, Repubblica Popolare di Lugansk, Russia, Sicurezza, Tregua, Ucraina

Fonte: RIA Novosti del 24/07/2016. Articolo di Olesja Potalpova, traduzione di Antonino Santoro In una relazione del 22 luglio gli

Leggi tutto

Caso Russia Euro 2016: problema di sicurezza generale, non solo di tifoserie

Giugno 16, 2016Novembre 22, 2017 Francesco Iovenitti 0 commenti calcio, Euro2016, Federazione Russa, Francia, hooligans, Inghilterra, Malolosov, Marsiglia, Mosca, Russia today, Sicurezza, Solncev, sport, tifosi russi, Traduzione stampa russa, UEFA

Euro 2016: hooligans incontrollabili o falle nelle misure di sicurezza francesi?

Leggi tutto

Relazioni internazionali

Putin: la Russia userà tutti i mezzi per garantire la sicurezza

Novembre 25, 2015Marzo 18, 2016 Marcello De Giorgi 0 commenti Federazione Russa, News, Sicurezza, Su24, Turchia

Fonte: RIA Novosti 25/11/2015. Traduzione di Marcello De Giorgi Le misure annunciate per garantire la sicurezza dell’aviazione militare in Siria

Leggi tutto

Editoriale

Cultura Editoriale Società

Le Antiche Unità di Misura Russe nei Proverbi e nei Modi di Dire

Maggio 30, 2020Maggio 30, 2020 Massimiliano Macrì

Le antiche unità di misura russe compaiono in moltissimi proverbi e modi di dire usati tutt’oggi; scoprite quali sono con questo articolo.

Editoriale Letteratura

Le Antiche Unità di Misura nella Letteratura Russa

Maggio 30, 2020Maggio 30, 2020 Massimiliano Macrì

Cultura Editoriale

Le Antiche Unità di Misura Russe

Maggio 30, 2020Maggio 30, 2020 Massimiliano Macrì

Cultura Editoriale

La Maslenitsa, un documentario di Lorenzo Adamo

Aprile 18, 2020 Russia in Translation

Editoriale Letteratura Recensioni

Intervista alla traduttrice Daniela Liberti

Aprile 14, 2020Aprile 14, 2020 Giulia Cori

Recensioni

Letteratura Recensioni

Recensione di “Limonov”, di Emmanuel Carrère

Giugno 1, 2020Giugno 1, 2020 Russia in Translation

In questa biografia romanzata, Emmanuel Carrère porta alla ribalta uno dei più controversi autori russi contemporanei: Eduard Limonov.

Letteratura Recensioni

Recensione de “La bambina dell’hotel Metropole”, di Ljudmila Petruševskaja

Maggio 25, 2020Maggio 25, 2020 Russia in Translation

Letteratura Recensioni

Recensione di “Memoria della memoria”, di Marija Stepanova

Maggio 18, 2020Maggio 22, 2020 Russia in Translation

Letteratura Recensioni

Recensione di “Grande Madre Acqua”, di Živko Čingo

Maggio 4, 2020 Russia in Translation

Letteratura Recensioni Ucraina

Recensione di “Preghiera per Černobyl’”, di Svetlana Aleksievič

Aprile 26, 2020 Russia in Translation

Letteratura Recensioni

Recensione di “Palissandreide”, di S. Sokolov

Aprile 20, 2020 Russia in Translation

Editoriale Letteratura Recensioni

Intervista alla traduttrice Daniela Liberti

Aprile 14, 2020Aprile 14, 2020 Giulia Cori

Privacy Policy

Leggi qui la nostra informativa sulla privacy

Contatti

russiaintranslation@gmail.com

Archivio

Archivio

Post recenti

Gli esperti hanno fatto un bilancio dei due anni dall’insediamento di Putin
Cosa leggevano i Classici? Gli scrittori preferiti da Fëdor Dostoevskij
Dieci progetti utopici degli avanguardisti sovietici
Prima di X Æ A-12 c’era BOČ rVF 260602
Recensione di “Limonov”, di Emmanuel Carrère

Categorie

Arte Bielorussia Cinema Città Cucina Cultura Economia Editoriale Letteratura Musica Natura Paesi Ex Urss Politica Recensioni Relazioni internazionali Sanzioni Società Tecnologia Ucraina Uncategorized Visti dagli altri

Tag

arte russa Cinema russo Crimea cucina russa Cultura cultura russa Economia Economia internazionale Economia russa editoriale RIT Federazione Russa Geopolitica Italia Letteratura letteratura russa Master ELEO Mosca musica russa News news russia Notizie russia Politica Internazionale Politica russa Putin Recensioni relazioni internazionali RIA Novosti Russia russia in translation russia news san pietroburgo Sanzioni Siria Situazione in Siria Società russa Stampa russa Storia russa Traduzione stampa russa Ucraina Unione Europea unione sovietica URSS USA Vedomosti Vladimir Putin

Copyright © 2020 Russia in Translation. Tutti i diritti riservati.
Tema: ColorMag di ThemeGrill. Powered by WordPress.

Questo sito fa uso di cookie per migliorare l'esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito stesso. Se si prosegue nella navigazione si dichiara di accettare l’uso dei cookie.Ok