Skip to content

Russia in Translation

La stampa russa in traduzione italiana

Home
Chi Siamo
Cultura
- Arte
- Cinema
- Letteratura
- Musica
Cucina
Editoriale
Economia
Politica
- Relazioni internazionali
Recensioni
Società
- Città
- Paesi Ex Urss

Sicurezza

Relazioni internazionali

Un bicchiere d’acqua per Trump

29 Settembre, 201613 Novembre, 2017 Antonino Santoro 0 Commenti Bill Clinton, Business, Candidati, CNN, Confronto, Dibattito, Donald Trump, Economia, Elezioni USA, Europa, Guerra, Hacker, Hillary Clinton, Iran, Iraq, ISIS, Nato, New York, Obama, Presidente, Ronald Reagan, Russia, Sicurezza, Sondaggi, Tasse, terrorismo, USA, Vladimir Putin

Perché Trump è sembrato più debole della Clinton nel dibattito elettorale USA Fonte Gazeta.ru 27/09/2016 Articolo di Andrej Vinokurov e

Leggi il seguito

Relazioni internazionali Società

Un varco per i russi

27 Agosto, 201620 Novembre, 2017 Antonino Santoro 0 Commenti aeroporti, attentati, Attentato, Controllo, Disastro aereo, Egitto, Federazione Russa, Kogalymavia, Metrojet, Mosca, Polizia, Russia, Sicurezza, Sinai, terrorismo, Turismo, Viaggi, Viaggiare

L’Egitto promette ai turisti russi una zona di controllo ad hoc Fonte Kommersant del 22/08/2016 Articolo di Elizaveta Kusnecova e Aleksandra Mercalova.

Leggi il seguito

Relazioni internazionali Ucraina

Gli osservatori dell’OSCE segnalano un aumento delle violazioni della tregua nel Donbass

27 Luglio, 201613 Novembre, 2017 Antonino Santoro 0 Commenti Accordi di Minks, Armistizio, conflitto russo-ucraino, crisi ucraina, Donbass, ONU, OSCE, Repubblica Popolare di Donetsk, Repubblica Popolare di Lugansk, Russia, Sicurezza, Tregua, Ucraina

Fonte: RIA Novosti del 24/07/2016. Articolo di Olesja Potalpova, traduzione di Antonino Santoro In una relazione del 22 luglio gli

Leggi il seguito

Caso Russia Euro 2016: problema di sicurezza generale, non solo di tifoserie

16 Giugno, 201622 Novembre, 2017 Francesco Iovenitti 0 Commenti calcio, Euro2016, Federazione Russa, Francia, hooligans, Inghilterra, Malolosov, Marsiglia, Mosca, Russia today, Sicurezza, Solncev, sport, tifosi russi, Traduzione stampa russa, UEFA

Euro 2016: hooligans incontrollabili o falle nelle misure di sicurezza francesi?

Leggi il seguito

Relazioni internazionali

Putin: la Russia userà tutti i mezzi per garantire la sicurezza

25 Novembre, 201518 Marzo, 2016 Marcello De Giorgi 0 Commenti Federazione Russa, News, Sicurezza, Su24, Turchia

Fonte: RIA Novosti 25/11/2015. Traduzione di Marcello De Giorgi Le misure annunciate per garantire la sicurezza dell’aviazione militare in Siria

Leggi il seguito

Editoriale

Cultura Editoriale

Majakovskij ride – Editoriale

2 Febbraio, 2020 Francesca Loche 0

Altro che realismo socialista austero e noioso, guardate questo estratto per ricredervi! Dovevano essere davvero all’avanguardia i realizzatori sovietici degli anni ‘70 per creare un film come “Majakovskij ride”

Editoriale Letteratura

Sergej Timofeev e la sua Orbita

27 Novembre, 201929 Novembre, 2019 Anna Mangiullo 0

Editoriale Letteratura

Andrej Sen-Sen’kov racconta Vavilon

6 Novembre, 201919 Novembre, 2019 Anna Mangiullo 2

Paolo Nori – I Russi sono matti

9 Ottobre, 201911 Ottobre, 2019 Federico Lattante 0

Vivere la Russia. Oltre Mosca e San Pietroburgo

3 Ottobre, 2019 Francesca Loche 0

Recensioni

Letteratura Recensioni

Recensione di “Per via di terra”, di Massimo Loche

24 Febbraio, 202024 Febbraio, 2020 Francesca Loche 0

“Per via di terra” è un resoconto del viaggio dal Vietnam a Mosca che Massimo Loche, inviato de “L’Unità”, effettuò nel 1974.

Letteratura Recensioni

Recensione de “Il boia” di Eduard V. Limonov

15 Febbraio, 202015 Febbraio, 2020 Giulia Cori 0

Recensione di “Invidia”, di Jurij K. Oleša

1 Febbraio, 2020 Giulia Cori 0

Recensione de “La filiale”, di Sergej D. Dovlatov

21 Gennaio, 202021 Gennaio, 2020 Russia in Translation 0

Recensione de “La mite”, di Fëdor M. Dostoevskij

5 Gennaio, 20205 Gennaio, 2020 Russia in Translation 0

“Quell’anno a Mosca. 1980-1981”, di Anna Roberti

23 Dicembre, 201923 Dicembre, 2019 Giulia Cori 0

Recensione di “I racconti di Pietroburgo”, di Nikolaj V. Gogol’

10 Dicembre, 201910 Dicembre, 2019 Russia in Translation 0

Privacy Policy

Leggi qui la nostra informativa sulla privacy

Contatti

russiaintranslation@gmail.com

Archivio

Archivio

Post recenti

Recensione di “Per via di terra”, di Massimo Loche
Se il divieto produce l’effetto opposto: 5 libri divenuti popolari grazie alla censura
Ol’ga Ljubimova, pronipote del grande attore Kačalov, eletta ministra della cultura
Meno vita. Come è cambiato il Volga negli ultimi 100 anni
Come capire come sono i pel’meni sul tuo piatto

Categorie

Arte Bielorussia Cinema Città Cucina Cultura Economia Editoriale Letteratura Musica Natura Paesi Ex Urss Politica Recensioni Relazioni internazionali Sanzioni Società Tecnologia Ucraina Uncategorized Visti dagli altri

Tag

arte russa Cinema russo Crimea cucina russa Cultura cultura russa Economia Economia internazionale Economia russa editoriale RIT Federazione Russa Geopolitica Italia Letteratura letteratura russa Mosca musica russa News news russia Notizie russia Politica Internazionale Politica russa Putin Recensioni relazioni internazionali RIA Novosti Russia russia in translation russia news san pietroburgo Sanzioni Siria Situazione in Siria Società russa Stampa russa Storia russa Traduzione stampa russa Turchia Ucraina Unione Europea unione sovietica URSS USA Vedomosti Vladimir Putin

Copyright © 2020 Russia in Translation. Tutti i diritti riservati.
Theme: ColorMag by ThemeGrill. Powered by WordPress.

Questo sito fa uso di cookie per migliorare l'esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito stesso. Se si prosegue nella navigazione si dichiara di accettare l’uso dei cookie.Ok