Russia in Translation

La stampa russa in traduzione italiana

Home
Chi Siamo
- Chi Siamo
- Traduttori
Cultura
- Arte
- Cinema
- Letteratura
- Musica
Cucina
Editoriale
Economia
Politica
- Relazioni internazionali
Recensioni
Società
- Città
- Paesi Ex Urss

Sicurezza

Relazioni internazionali

Un bicchiere d’acqua per Trump

Settembre 29, 2016Novembre 13, 2017 Antonino Santoro 0 Commenti Bill Clinton, Business, Candidati, CNN, Confronto, Dibattito, Donald Trump, Economia, Elezioni USA, Europa, Guerra, Hacker, Hillary Clinton, Iran, Iraq, ISIS, Nato, New York, Obama, Presidente, Ronald Reagan, Russia, Sicurezza, Sondaggi, Tasse, terrorismo, USA, Vladimir Putin

Perché Trump è sembrato più debole della Clinton nel dibattito elettorale USA Fonte Gazeta.ru 27/09/2016 Articolo di Andrej Vinokurov e

Leggi il seguito

Relazioni internazionali Società

Un varco per i russi

Agosto 27, 2016Novembre 20, 2017 Antonino Santoro 0 Commenti aeroporti, attentati, Attentato, Controllo, Disastro aereo, Egitto, Federazione Russa, Kogalymavia, Metrojet, Mosca, Polizia, Russia, Sicurezza, Sinai, terrorismo, Turismo, Viaggi, Viaggiare

L’Egitto promette ai turisti russi una zona di controllo ad hoc Fonte Kommersant del 22/08/2016 Articolo di Elizaveta Kusnecova e Aleksandra Mercalova.

Leggi il seguito

Relazioni internazionali Ucraina

Gli osservatori dell’OSCE segnalano un aumento delle violazioni della tregua nel Donbass

Luglio 27, 2016Novembre 13, 2017 Antonino Santoro 0 Commenti Accordi di Minks, Armistizio, conflitto russo-ucraino, crisi ucraina, Donbass, ONU, OSCE, Repubblica Popolare di Donetsk, Repubblica Popolare di Lugansk, Russia, Sicurezza, Tregua, Ucraina

Fonte: RIA Novosti del 24/07/2016. Articolo di Olesja Potalpova, traduzione di Antonino Santoro In una relazione del 22 luglio gli

Leggi il seguito

Caso Russia Euro 2016: problema di sicurezza generale, non solo di tifoserie

Giugno 16, 2016Novembre 22, 2017 Francesco Iovenitti 0 Commenti calcio, Euro2016, Federazione Russa, Francia, hooligans, Inghilterra, Malolosov, Marsiglia, Mosca, Russia today, Sicurezza, Solncev, sport, tifosi russi, Traduzione stampa russa, UEFA

Euro 2016: hooligans incontrollabili o falle nelle misure di sicurezza francesi?

Leggi il seguito

Relazioni internazionali

Putin: la Russia userà tutti i mezzi per garantire la sicurezza

Novembre 25, 2015Marzo 18, 2016 Marcello De Giorgi 0 Commenti Federazione Russa, News, Sicurezza, Su24, Turchia

Fonte: RIA Novosti 25/11/2015. Traduzione di Marcello De Giorgi Le misure annunciate per garantire la sicurezza dell’aviazione militare in Siria

Leggi il seguito

Supporta RIT

Editoriale

Paolo Nori e “La Grande Russia Portatile”

Febbraio 7, 2019 Federico Lattante 0

Lo scrittore e traduttore Paolo Nori ospite del Circolo dei Lettori presenta il suo libro “La Grande Russia Portatile” con la
collaborazione con “È ORA!?”

Il turismo ai tempi dell’Urss

Gennaio 9, 2019 Francesca Loche 0

Dovlavtov I Libri Invisibili, incontro con il regista Aleksej German Jr

Dicembre 18, 2018 Federico Lattante 0

Recensione de La venere di Taškent di Leonardo Fredduzzi

Dicembre 10, 2018 Russia in Translation 0

#GiorniSelvaggi II In cammino verso maggio – Serena Vitale, “La Mite” e Dostoevskij

Novembre 24, 2018 Federico Lattante 0

Recensioni

Recensione di “Oblomov”, di Ivan Gončarov

Febbraio 17, 2019 Russia in Translation 0

Il romanzo di Gončarov, tuttora estremamente attuale, diventò tanto famoso da valere persino la coniazione del neologismo “oblomovismo”

Letteratura Recensioni

Recensione di “Aspettando America”, di Maxim D. Shrayer

Febbraio 13, 2019 Russia in Translation 0

Recensione di “C’era una volta l’Urss” di Dominique Lapierre

Febbraio 3, 2019 Francesca Loche 0

Recensione di “Boje” di Viktor Astaf’ev

Gennaio 21, 2019 Giulia Cori 0

Recensione di “Che fare?” di Nikolaj Černyševskij

Gennaio 6, 2019 Russia in Translation 0

Recensione de Il tempo delle donne di Elena Čižova

Dicembre 11, 2018 Russia in Translation 0

Recensione de “I fratelli Karamazov” di Fëdor Dostoevskij

Novembre 26, 2018 Russia in Translation 0

I più letti

I delitti, i castighi e le malattie degli eroi di Dostoevskij

Russia Rurale – L’immensità oltre Mosca e San Pietroburgo

Esperti militari: la Russia potrebbe annientare le forze della NATO in 3 giorni

La Transiberiana, la principale arteria della Russia. Curiosità e primati

Le più belle stazioni della metropolitana di Mosca

Contatti

russiaintranslation@gmail.com

Archivio

Archivio

Post recenti

Recensione di “Oblomov”, di Ivan Gončarov
La situazione è disperata: i russi placano la fame con la vodka
La Russia si prepara a disconnettersi da Internet
Cosa si regalavano gli innamorati nel XIX secolo?
Recensione di “Aspettando America”, di Maxim D. Shrayer

Categorie

Arte Bielorussia Cinema Città Cucina Cultura Economia Editoriale Letteratura Musica Natura Paesi Ex Urss Politica Recensioni Relazioni internazionali Sanzioni Società Tecnologia Ucraina Visti dagli altri

Tag

arte russa Cinema russo Crimea cucina russa Cultura cultura russa Economia Economia internazionale Economia russa Federazione Russa Geopolitica Italia letteratura russa Mosca musica russa News news russia Notizie russia Politica Internazionale Politica russa Putin relazioni internazionali RIA Novosti Russia russia in translation russia news san pietroburgo Sanzioni Siria Situazione in Siria Situazione ucraina Società Società russa Stampa russa Storia russa Traduzione stampa russa Turchia Turismo Ucraina Unione Europea unione sovietica URSS USA Vedomosti Vladimir Putin

Copyright © 2019 Russia in Translation. Tutti i diritti riservati.
Theme: ColorMag by ThemeGrill. Powered by WordPress.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok