Al momento stai visualizzando Monastero di Kirillo-Belozerskij: la casa della famiglia di Ivan il Terribile
Il monastero

Monastero di Kirillo-Belozerskij: la casa della famiglia di Ivan il Terribile

Questi luoghi remoti di Vologda, ricoperti di foreste di rovi e sterpaglie, sono stati l’intero paese della tribù Ciudi per secoli. E sebbene nel IX secolo il fratello di Rurik, Sineus, si stabilisse nel vicino Lago Bianco, i nuovi arrivati ​​non disturbarono l’antica tribù dei Ciudi. Passarono i secoli. Velikij Novgorod è diventata più forte e ogni due anni gli Ushkuiniki e i mercanti trascinavano le barche nelle vicinanze.

E la foresta di rovi e sterpaglie continuava a oscillare. E ha pregato tutti i suoi spiriti sulle rive del Suvajärv. Ma i mongoli insorsero e i russi fuggirono a nord, costringendo i Ciudi a entrare nelle terre selvagge. La fine è arrivata e pesa. Lasciandoci il nome mutato Suvajärva – Lago Siverskoe, tutto è scomparso nell’oscurità del tempo.

La Madre di Dio, apparsa in sogno, mandò qui i discepoli di Sergija di Radonezh – Kirillo e Ferapont dalla lontana Mosca. Nel 1397, i monaci ormeggiarono su una riva qualsiasi del Suvajärva e misero una croce sulla collina. È così che nacque il monastero di Kirillo-Belozerskij.

Il monastero

Ben presto il lontano monastero divenne il centro degli affari di stato. A tradimento, accecato da Shemjaka, il principe Vasily si rifugiò qui nel 1448. La gente accorreva a lui da ogni parte e il principe salpò attraverso il lago Seversky per portargli via il trono di Mosca.

Il Granduca del Monastero di Kirillov, Vasily II l’Oscuro lo ricompenserà. Il suo abate sarà il ministro degli Affari esteri. Andrà a Costantinopoli per chiedere alla Russia il diritto di eleggere un metropolita. Andrà in Lituania, esortando a non riconoscere il metropolita Gregorio di Kiev.

Ivan

Ottant’anni dopo, la nuova flotta di Mosca entrerà nel lago Siverskoe. Il Granduca Vasily III e sua moglie Elena Glinka vennero a pregare per risolvere la sterilità della principessa, in modo tale che Dio concedesse un erede. Nel 1530 nacque il figlio Ivan, erede al trono. Il padre felicissimo darà al monastero di Kirillov 1.000 rubli e costruirà 2 chiese di pietra.

In onore di sé stesso e di sua moglie. E secondo Giovanni Battista in onore di suo figlio, Ivan il Terribile.

Ivan IV si innamorerà di questa casa di Vologda, che ha dato gioia ai suoi genitori e gli ha dato la vita. Da giovane a vecchio, Groznij arriverà nei suoi giorni più difficili. E nell’ Opričnina[1], il monastero di Kirillov diventerà una prigione per i criminali più importanti.

Il fratello di Groznij, Juri, sua madre e sua moglie vennero mandati qui.

Lo stesso Ivan IV invierà la sua quarta moglie Anna e manterrà l’intero tesoro reale nel monastero. Dopo la morte, la famiglia Groznij continuerà a onorare il monastero di famiglia. Il figlio Fëdor Ivanovich erigerà una cappella intitolata a sua moglie Irina, sorella di Boris Godunov. E Godunov, dopo averlo sostituito, manderà i suoi nemici alla tonsura.

Il lago bianco

Smuta[2]

Il periodo della Smuta colpirà la Russia. Tutta la morale crollerà e il nord russo sarà pieno di cosacchi, tartari, bande polacco-lituane. Bruciano, uccidono, devastano con i saccheggi. Vologda cadrà e vari distaccamenti cercheranno di prendere il ricco monastero reale.

L’abate comprerà lance e cannoni semoventi. L’ultimo popolo russo – contadini, monaci e arcieri abbandonati dai loro comandanti – si rinchiuderanno nel monastero e combatteranno la plebaglia. Il signor Bobovskij, il signor Pesotskij e altri signori. Correranno sulle scale e sulle pareti. Correranno ovunque guardino i loro occhi.

Il monastero di Kirillo-Belozerskij rimarrà inesplorato. Fino al 1618, i ladri vagano per le foreste del nord e i monaci e i governatori di Belozerskij li scacciarono completamente. Il periodo della Smuta finirà e la storia del monastero riprenderà a commerciare e pregare. Nel 1676 fu mandato qui il patriarca Nikon, che aveva litigato con lo zar Alexej Romanov.

La riva

A Nikon non sarà permesso uscire, neanche per andare a pregare in una piccola chiesa. Le persone sono troppo attratte da lui. Quando il temibile patriarca della Russia, poi prigioniero nascosto, Nikon, uscirà sul tetto della prigione del suo monastero e guarderà a sud per ore sperando, un giorno, di poter tornare.

Fëdor Romanov, il nuovo zar, lo perdonerà. Ma sulla via del ritorno, Nikon morirà non lontano dal monastero di Vologda. Con questo episodio finiranno i giorni tempestosi del monastero di Kirillo-Belozerskij. Ma non finirà la sua storia. Pietro I e Caterina I lo visiteranno ancora. E nel 1918 l’ultimo abate prenderà i proiettili bolscevichi.

Il monastero sarà saccheggiato, ma fortunatamente non sarà fatto saltare in aria. È giunto a noi con chiese e mura dei secoli XV-XVI. Oggetti miracolosamente sopravvissuti e regali degli abitanti reali. E Suvajärv sta anche cavalcando un’onda sull’antica costa dei Ciudi.

 

[1] Il termine è usato per indicare quella parte di territorio russo governata direttamente dallo zar durante il regno di Ivan IV di Russia.

[2] Significa “rivolta”, “disordini”, è il periodo della storia russa che va dal 1598 (fine della dinastia dei Rjurikidi) al 1613 (primo zar della dinastia dei Romanov).

 

FONTE: zen.yandex.ru , 19/07/2019 – di A. Lukinskij

Traduzione di Carlotta Pezzoni

Russia in Translation

Siamo un progetto online che si prefigge di tradurre in maniera fedele ed imparziale articoli dalle principali testate giornalistiche della Federazione Russa. Informare al meglio, raccontare storie, un’ulteriore versione dei fatti per aiutare a capire il mondo russo. In traduzione.