La duplice burocrazia
L’economista Nikolai Kulbaka parla dei principi di che regolano l’esistenza del sistema amministrativo russo. I processi di corruzione ad alcuni
Leggi tutto
Autore: Russia in Translation
Il barone di Münchausen di Grigorij Gorin: un uomo libero che ci invita a sorridere
‘Proprio quel Münchausen’ è uno dei film più amati dagli spettatori russi. Prodotto da Mos’film venne girato vicino a Bodenwerder, la cittadina natale del vero barone.
Leggi tutto
L’infanza di Jurij Gagarin durante l’occupazione
L’occupazione tedesca avviene durante gli anni formativi del primo cosmonauta della Terra, quando iniziavano a delinearsi le sue qualità umane
Leggi tutto
Sputnik
Il termine sputnik divenne celebre durante l’era della corsa allo spazio grazie al lancio del primo satellite della storia: lo Sputnik 1.
Leggi tutto
Fact-check: Le 13 leggende metropolitane più popolari su Dostoevskij
È vero che Dostoevskij era uno sfrenato giocatore d’azzardo? Davvero è stato condannato a morte e quasi fucilato? E ancora,
Leggi tutto
Intervista al Professor Guido Carpi
L’intervista di Russia in Translation a Guido Carpi, professore ordinario di letteratura russa presso l’Università di Napoli “L’Orientale”
Leggi tutto
Nastas’ja Filippovna o la storia di un abuso sessuale
Nastas’ja Filippovna o la storia di un abuso sessuale. Il trauma della violenza. Dall’autore: questo articolo è un modo “di
Leggi tutto
Le eroine di Delitto e castigo
Un editoriale a cura di Martina Palazzo dell’Associazione Culturale italo-russa E’ ORA – Torino sulle figure femminili di Delitto e Castigo
Leggi tutto
Recensione di “Festa notturna”, di Vladislav Chodasevič
Recensione di “Festa notturna”, di Vladislav Chodasevič Il testo di Festa notturna è estratto da una lettera datata 1 Luglio
Leggi tutto
Recensione di “Lenin”, di Guido Carpi
La nuova biografia di Vladimir Ul’janov, ovvero Lenin, curata da Guido Carpi, docente presso l’Università degli Studi di Napoli L’Orientale.
Leggi tutto