Arte russa | Russia in Translation

Michail Rumjancev: l’incredibile destino del famoso clown Karandaš

Gennaio 10, 2022Gennaio 10, 2022 Russia in Translation arte russa, Circo, clown, Karandash, pagliaccio, Traduzione stampa russa, unione sovietica

Forse per molti il nome del clown Michail Rumjancev dice poco. Ma il suo nome d’arte – Karandaš – è

Arte Cultura

I capolavori del futurismo italiano in mostra al Museo Russo di San Pietroburgo

Novembre 5, 2021Novembre 13, 2021 Paola Ticozzi arte italiana, futurismo italiano, Museo Russo, san pietroburgo, Traduzione stampa russa

Una mostra simbolo di dialogo tra arte italiana e russa ospita la collezione Gianni Mattioli al Museo Russo di San Pietroburgo fino al 4 ottobre.

Arte Cultura

L’arte del lubok nella Russia prerivoluzionaria

Giugno 29, 2021 Russia in Translation arte russa, cultura russa, lubok, Traduzione stampa russa

I lubki apparvero in Russia nel XVII secolo e si diffusero rapidamente tra i contadini e i ceti cittadini per la varietà dei temi trattati.

Arte Cultura Letteratura Recensioni

Recensione de “L’arte in rivolta. Pietrogrado 1917”, di Nikolaj Punin

Giugno 17, 2021Ottobre 10, 2021 Giulia Cori arte, arte russa, avanguardia russa, Leningrado, Memorial Italia, Memorie, Pietroburgo, storia

“L’arte in rivolta” è una raccolta di memorie dello storico e critico d’arte Nikolaj Punin, pubblicata del 2020 da Guerini editore.

Arte Cultura

Aleksandr Rodčenko: breve guida alla sua vita e alla sua produzione artistica

Giugno 2, 2021 Giada Sanseverino Aleksandr Rodčenko, arte russa, Brik, Majakovskij, Traduzione stampa russa

Aleksandr Rodčenko è il simbolo della fotografia sovietica così come Vladimir Majakovskij lo è della poesia. I fotografi occidentali, dai

Arte Cultura

Fotografie naturalistiche con animali che sembrano illustrazioni fiabesche

Giugno 2, 2021 Giulia Conti animali, Fotografia, natura russa, Traduzione stampa russa

La talentuosa fotografa moscovita Anastasija Dobrovol’skaja non assomiglia affatto alla tipica rappresentante di questa professione. I suoi scatti originali ricordano

Arte Cultura

La ricostruzione di un’eredità. Il declino della dinastia Rurik

Maggio 15, 2021 Russia in Translation dinastia rurik, mostra, Rurik, Storia russa, Traduzione stampa russa

All’interno dei Musei del Cremlino si sta svolgendo la mostra dal titolo “Il declino di una dinastia. Gli ultimi Rurikidi. Il Falso Dmitrij”

Arte Città Cultura Società

Il fotografo Aleksej Titarenko

Aprile 26, 2021 Eugenio Alimena bianconero, città, esposizioni, Fotografia, Galleria, L'Avana, museo, Russia, SanPietroburgo, Titarenko, Venezia

Proprio in questi giorni il noto fotografo pietroburghese Aleksej Titarenko torna nella sua città natale con una mostra storica nelle sale espositive dell’agenzia ROSPHOTO.