F. Dostoevskij, Lettere. Intervista alle traduttrici G. De Florio ed E. Freda Piredda
Elena Freda Piredda e Giulia De Florio parlano delle lettere di Fëdor Dostoevskij tradotte per Il Saggiatore.
Leggi tutto
Editoriale
«Discorso su Mandel’štam» con Giuseppe Caccavale
Dialogo con Giuseppe Caccavale sull’opera del poeta russo Mandel’štam nell’ambito del festival Pagine di Russia.
Leggi tutto
Intervista a Marina Stepnova
L’intervista a cura di Russia in Translation a Marina Stepnova, autrice dei libri “Le donne di Lazar'” e “Malia d’Italia”.
Leggi tutto
Intervista a Eleonora Sacco
Eleonora Sacco è la fondatrice del sito Pain de Route, cura il podcast Cemento ed ha pubblicato suo primo libro “Piccolo alfabeto per viaggiatori selvatici” edito quest’anno da EDEA.
Leggi tutto
Intervista a Gian Piero Piretto
Intervista a Gian Piero Piretto Si è laureato in Lingue e letterature straniere all’Università di Torino nel 1975. Ha insegnato
Leggi tutto
Gruppa Kino – Derevo
Un’editoriale sulla canzone “Derevo” scritta da quello che forse è il gruppo più conosciuto della storia del rock sovietico: i Kino
Leggi tutto
Klenovyj List – Graždanskaja Oborona
Questa canzone è frutto del lavoro del gruppo punk siberiano più famoso: i Graždanskaja Oborona, guidati dal formidabile Egor Letov.
Leggi tutto
Pagine di Russia: destinazione Leninburgo
Breve panoramica del festival Pagine di Russia tenutosi a Bari, nell’edizione del 2020 dedicata alla seconda capitale russa: San Pietroburgo.
Leggi tutto
Una passeggiata per la Mosca prerivoluzionaria: l’università e gli studenti
Tutti conoscono l’edificio staliniano della MGU, l’università statale di Mosca, ma pochi sanno dove si trovasse prima della rivoluzione.
Leggi tutto
Puškin, Gogol’, Dostoevskij, che cosa unisce questi tre famosissimi scrittori russi?
Puškin, Gogol’, Dostoevskij, che cosa unisce questi tre famosissimi scrittori russi? La risposta è immediata: la follia.
Leggi tutto