Decifrare Anna Achmatova. «Sono giunta fin qui, oziosa…»
Decifrare Anna Achmatova. «Sono giunta fin qui, oziosa…» Come Anna Achmatova ha suscitato scalpore nella letteratura russa e perché i
Leggi tutto
cultura russa
Psichiatria punitiva contro il dissenso
“I pazienti” erano: Josif Brodskij, il generale Grigorenko, Valeriya Novodvorskaya e altri dissidenti. LA LOTTA CONTRO IL DISSENSO –
Leggi tutto
Бегемот – Begemot
Nella mente del parlante il termine begemot prende spesso la lettera maiuscola: Begemot è infatti l’indimenticabile e paffuto gatto nero de “Il maestro e Margherita”.
Leggi tutto
7 feste nazionali estive
Celebrare la fine della semina e avere il sostegno degli spiriti durante la mietitura, preparare le erbe salutari e garantire
Leggi tutto
poesia di Aleksandr Puškin: Tu e voi
Aleksandr Puškin – Tu e voi Александр Пушкин — Ты и вы Пустое вы сердечным ты Она, обмолвясь, заменила
Leggi tutto
Dieci prodotti sovietici di qualità che mancano a tutti
Un articolo per i nostalgici del sapore, del basso prezzo e della qualità del cibo sovietico.
Leggi tutto
Il barone di Münchausen di Grigorij Gorin: un uomo libero che ci invita a sorridere
‘Proprio quel Münchausen’ è uno dei film più amati dagli spettatori russi. Prodotto da Mos’film venne girato vicino a Bodenwerder, la cittadina natale del vero barone.
Leggi tutto
Aleksandr Bašlačëv – Commedia Galattica
Un editoriale su Aleksandr Bašlačёv, uno dei più influenti rocker russi, a cura di Letizia Tarricone per Russia in Translation
Leggi tutto
Le eroine di Delitto e castigo
Un editoriale a cura di Martina Palazzo dell’Associazione Culturale italo-russa E’ ORA – Torino sulle figure femminili di Delitto e Castigo
Leggi tutto
Вокзал – Vokzal
Vokzal, parola utilizzata in russo per designare la stazione, trova le sue origini in un quartiere di Londra a sud del Tamigi, che, dopo diverse evoluzioni linguistiche, prese il nome definitivo di Vauxall intorno al XVII secolo.
Leggi tutto