Le Antiche Unità di Misura nella Letteratura Russa
Come e quando gli scrittori russi usavano le antiche unità di misura russe. Leggete quest’articolo se volete togliervi un po’ di curiosità
Leggi tutto
letteratura russa
Recensione de “La bambina dell’hotel Metropole”, di Ljudmila Petruševskaja
Ljudmila Petruševskaja regala ai suoi lettori un memoir crudo, rendendoci testimoni della storia sofferta della sua infanzia, nel dolore dell’emarginazione.
Leggi tutto
“La noia è peggio del colera”: 7 consigli dai classici russi per affrontare la quarantena
Come sopravvivere alla quarantena? Le grandi personalità della letteratura russa ci dicono come farlo grazie a queste sempre attuali regole d’oro. Scrivi come Puškin, lavati le mani come Bulgakov, disinfetta tutto come Majakovskij.
Leggi tutto
“Mai una donna autore può amare o essere moglie e madre”
Le donne scrittrici apparvero nella letteratura russa già ai tempi di Deržavin, ma il loro lavoro non fu riconosciuto e venne condannato.
Leggi tutto
I triangoli amorosi dei poeti russi
L’Età d’Argento fu un tempo di libertà di sentimenti, romanzi scandalosi e triangoli amorosi, in questo articolo leggerete della difficile e drammatica vita familiare di alcuni famosi poeti russi.
Leggi tutto
Recensione di “Palissandreide”, di S. Sokolov
“Palissandreide” è un romanzo di Saša Sokolov (pubblicato nel 2019 da Atmosphere Libri), un viaggio picaresco sovietico che attinge dal reale.
Leggi tutto
Intervista alla traduttrice Daniela Liberti
Russia in Translation ha chiesto alla traduttrice Daniela Liberti qualche informazione sul romanzo da lei tradotto “La chiocciola sul pendio”.
Leggi tutto
Recensione de “La chiocciola sul pendio”, di Arkadij e Boris Strugackij
La chiocciola sul pendio è un romanzo di genere fantastico/fantascientifico dei fratelli Arkadij e Boris Strugackij, pubblicato nel 2019 da Carbonio.
Leggi tutto
Puškin in quarantena
Bloccati in quarantena, viviamo insieme a Puškin il suo autunno a Boldino, seguendolo attraverso 18 lettere da lui spedite in quei tre mesi.
Leggi tutto
Gli scrittori e le epidemie. Puškin, Čechov, Brodskij e gli altri
Cosa facevano gli scrittori in quarantena? Durante il colera, Puškin scrisse “l’autunno di Boldino” e Čechov curò i contadini.
Leggi tutto