Skip to content
Russia in Translation

Russia in Translation

La stampa russa in traduzione italiana

  • Home
  • Chi siamo
    • Chi Siamo
    • Sostienici
  • Cultura
    • Arte
    • Cinema
    • Letteratura
    • Musica
  • Cucina
  • Editoriale
    • Recensioni
  • Podcast
  • Politica
    • Relazioni internazionali
    • Economia
  • Recensioni
  • Realia RIT
  • Società
    • Città
    • Paesi Ex Urss

News

Relazioni internazionali 

Pronto? Sono il presidente.

Novembre 28, 2016Novembre 19, 2017 Ambra Barosso 0 commenti APEC, Donald Trump, Federazione Russa, Gazeta.ru, News, Putin, relazioni internazionali, Siria, Stampa russa, Traduzione stampa russa, trattative Russia-Usa, USA

La stampa russa comunica del primo colloquio tra i presidenti delle due potenze mondiali.

Leggi tutto
Società 

Dissonanza cognitiva

Ottobre 9, 2016Novembre 20, 2017 Marcello De Giorgi 0 commenti Doping, elezioni russe, Evgenij Utkin, Federazione Russa, Festival cinema Venezia, giornali russi, informazione italiana, informazione russa, media italiani, Media russi, News, Russia, Traduzione stampa russa, tv russa, WADA

Come la Russia viene presentata dalla tv italiana.

Leggi tutto
Politica 

Khodorkovskij ha elencato le condizioni per il suo ritorno in Russia

Marzo 19, 2016Novembre 16, 2018 Luca Marconi 0 commenti Crisi, Crollo, Daily Beast, Federazione Russa, Interpol, Mikhail Khodorkovskij, News, Putin, Yukos

Khodorkovskij parla del suo possibile ritorno in Russia

Leggi tutto
Politica Tecnologia 

Senza mettere blocchi

Marzo 2, 2016Novembre 30, 2017 Marcello De Giorgi 0 commenti Aggregatori di notizie, Federazione Russa, google, libertà di informazione, Mezzi di informazione di massa, News, Opinione pubblica, Russia, Yandex.Novosti

Un disegno di legge che modifica radicalmente lo status degli aggregatori di news in Russia.

Leggi tutto
Politica 

Come la Russia ha vissuto un anno senza Boris Nemtsov

Febbraio 27, 2016Novembre 16, 2018 Marcello De Giorgi 0 commenti Boris Nemtsov, Federazione Russa, FSB, News, Opinione pubblica, Opposizione, Russia, russia in translation, Traduzione stampa russa, Vedomosti

Un anno senza Boris Nemtsov. Cosa è cambiato?

Leggi tutto
Cultura 

Il vaccino russo contro l’Ebola presentato a Ginevra

Febbraio 22, 2016Dicembre 1, 2017 Emanuela Raga 0 commenti Ebola, Federazione Russa, News, Progresso, Russia, Vaccino

Vesti.ru – La Russia all’avanguardia nella lotta contro l’Ebola

Leggi tutto
Visti dagli altri 

A Mosca hanno demolito tutto!

Febbraio 14, 2016Dicembre 1, 2017 Luca Marconi 0 commenti Blog russi, Demolizione edifici abusivi, Mosca, News, Notizie russia, Russia, russia in translation

Un blogger moscovita racconta la demolizione di un centinaio di edifici abusivi nella capitale

Leggi tutto
Relazioni internazionali 

“La Russia non aspira a diventare il capo del mondo intero”

Febbraio 13, 2016Dicembre 1, 2017 Antonino Santoro 0 commenti Federazione Russa, Geopolitica, Medvedev, News, relazioni internazionali, Russia, Sanzioni, Ucraina, Unione Europea

Kommersant – Le parole di Medvedev al margine della Conferenza di Monaco

Leggi tutto
Politica 

Russia Unita si prepara a elezioni difficili

Febbraio 10, 2016Settembre 8, 2019 Marcello De Giorgi 0 commenti campagna elettorale Russia Unita, Duma, Elezioni Russia, Federazione Russa, Medvedev, News, politica russia, Russia, Russia Unita, Vedomosti

Russia Unita si prepara alle elezioni con il primo congresso di partito.

Leggi tutto
Politica Relazioni internazionali 

Erdogan su tutte le furie: Putin non risponde alle chiamate

Febbraio 8, 2016Dicembre 1, 2017 Antonella Primo 0 commenti Erdogan, Federazione Russa, Geopolitica, News, Politica Internazionale, Putin, relazioni internazionali, Russia, Su24

Erdogan chiama e Putin…non risponde!

Leggi tutto
  • ← Precedente

Editoriale

Copertina del volume edito da Il Saggiatore che contiene l'epistolario di Fedor Dostoevsky, tradotto da Giulia De Florio ed Elena Freda Piredda
Cultura Editoriale Letteratura 

F. Dostoevskij, Lettere. Intervista alle traduttrici G. De Florio ed E. Freda Piredda

Gennaio 9, 2021 Olga Maerna

Elena Freda Piredda e Giulia De Florio parlano delle lettere di Fëdor Dostoevskij tradotte per Il Saggiatore.

«Discorso su Mandel’štam» con Giuseppe Caccavale
Cultura Editoriale Letteratura 

«Discorso su Mandel’štam» con Giuseppe Caccavale

Gennaio 9, 2021Gennaio 9, 2021 Anna Mangiullo
Marina Stepnova
Editoriale Letteratura 

Intervista a Marina Stepnova

Gennaio 9, 2021Gennaio 9, 2021 Giulia Cori
Eleonora Sacco
Cultura Editoriale 

Intervista a Eleonora Sacco

Dicembre 17, 2020Dicembre 19, 2020 Russia in Translation
Gian Piero Piretto
Cultura Editoriale 

Intervista a Gian Piero Piretto

Dicembre 15, 2020Dicembre 16, 2020 Massimiliano Macrì

Recensioni

Netocka Nezvanova
Cultura Letteratura Recensioni 

Recensione di “Netočka Nezvanova”, di Fëdor Dostoevskij

Gennaio 16, 2021Gennaio 16, 2021 Ambra Minacapilli

“Netočka Nezvanova” è il terzo romanzo di Fëdor Dostoevskij. Netočka è una degli “umiliati e offesi” di Dostoevskij, ma anche una sognatrice.

Van Gogh, "La ronda dei carcerati"
Cultura Letteratura Recensioni 

Recensione di “Resurrezione”, di Lev Tolstoj

Gennaio 9, 2021Gennaio 9, 2021 Russia in Translation
Il mondo secondo Savelij
Cultura Letteratura Recensioni 

Recensione de “Il mondo secondo Savelij”, di Grigorij Služitel’

Dicembre 19, 2020Dicembre 21, 2020 Martina Fattore
stalingrado
Cultura Letteratura Recensioni 

Recensione di “Vita e destino”, di Vasilij S. Grossman

Dicembre 5, 2020Dicembre 5, 2020 Russia in Translation
Recensione di “Miti e contromiti. L’Urss nella Seconda guerra mondiale”
Cultura Letteratura Recensioni 

Recensione di “Miti e contromiti. L’Urss nella Seconda guerra mondiale”

Novembre 9, 2020Novembre 12, 2020 Russia in Translation
Venere di Botticelli
Cultura Letteratura Recensioni 

Recensione di “Malia d’Italia”, di Marina Stepnova

Ottobre 31, 2020Novembre 9, 2020 Giulia Cori
Dostoevskij
Cultura Letteratura Recensioni 

Recensione de “L’adolescente”, di Fëdor Dostoevskij

Ottobre 28, 2020Dicembre 31, 2020 Russia in Translation

Privacy Policy

Leggi qui la nostra informativa sulla privacy

Contatti

russiaintranslation@gmail.com

Archivio

Post recenti

  • Gli scacchi sovietici al servizio dell’ideologia
  • Masterclass online – Maxim Vengerov parla della didattica durante la pandemia
  • Relazioni tossiche con lo stato
  • Recensione di “Netočka Nezvanova”, di Fëdor Dostoevskij
  • F. Dostoevskij, Lettere. Intervista alle traduttrici G. De Florio ed E. Freda Piredda

Categorie

Arte Bielorussia Cinema Città Cucina Cultura Economia Editoriale Letteratura Musica Natura Paesi Ex Urss Politica Realia RIT Recensioni Relazioni internazionali salute Sanzioni Società Tecnologia Ucraina Uncategorized Visti dagli altri

Tag

arte russa Cinema russo Crimea cucina russa Cultura cultura russa Economia Economia internazionale Economia russa editoriale RIT Federazione Russa Geopolitica Italia Letteratura letteratura russa lingua russa Master ELEO Mosca musica russa News news russia Notizie russia Politica Internazionale Politica russa Putin Recensioni relazioni internazionali RIA Novosti Russia russia in translation russia news san pietroburgo Sanzioni Siria Società russa Stampa russa Storia russa Traduzione stampa russa Ucraina Unione Europea unione sovietica URSS USA Vedomosti Vladimir Putin
Copyright © 2021 Russia in Translation. Tutti i diritti riservati.
Tema: ColorMag di ThemeGrill. Powered by WordPress.
Questo sito fa uso di cookie per migliorare l'esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito stesso. Se si prosegue nella navigazione si dichiara di accettare l’uso dei cookie.Ok